Hohy mondják ezt angolul "SOS! Valaki segítsen nekem bárkát építeni ehez a sok esőhöz! Világvége van magyarországon! "?
Figyelt kérdés
2014. aug. 6. 16:40
1/2 anonim 
válasza:
válasza:SOS! Can someone come and help me to build a boat? It's the apocalypse now in Hungary, it's raining like hell!
Bocsi, kicsit megváltoztattam, nem tudom, hogy lehetne megfogalmazni, hogy "valamihez" (tehát valami miatt) építeni valamit.
2/2 anonim válasza:
válasza:Hagyjuk már ezt az SOS baromságot. Ez csak nálunk a magyarban lett a "sürgős" szinonímája. Ha egy külföldinek írod/mondod hülyén fog nézni rád.
(S.O.S save our souls - mentsétek meg lelkeinket)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!