A spanyolban ni jelentősége van az ékezetnek?

hangsúly, illetve a kérdőszavak jelölése (cuando-cuándo, cuanto-cuánto...), esetleg teljesen más szó (mas-más).

A marrón viszont csak ó-val helyes.

A hangsúlyt jelöli, három esetben:

1. Akkor, ha az adott szó hangsúlya eltér a hasonló végződésű szavak leggyakoribb hangsúlyozásától: vagyis ha magánhangzóra vagy magánhangzó+n/s-re végződik és nem másodéles (pl. marrón, café), vagy pedig egyéb mássalhangzóra végződik és nem véghangsúlyos (pl. carácter, útil, Pérez).

2. Azonos alakú egy vagy két szótagú (főleg funkció-) szavaknál, ha közülük az egyik hangsúlyosan mást jelent (pl. si 'ha' / sí 'igen'; como 'ahogy, mint, mivel' / cómo 'hogyan? milyen?')

3. Minden esetben, ha a hangsúly egy magánhangzócsoportból az i-re vagy az u-ra esik (día, río, búho, prohíbo – a "h" betű ebből a szempontból úgy viselkedik, mintha írásban sem létezne, hiszen a kiejtést nem befolyásolja, vagyis a kiejtésben magánhangzócsoport van ezekben a szavakban is).

Részletesebben: [link]