Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Le tudnátok fordítani a...

Le tudnátok fordítani a következő mondatokat németre, hogy jusson eszembe a nyelvtana?

Figyelt kérdés

Mi a tegnap fagyit ettünk.

A barátnőm eljött hozzám.

Én megkérdeztem a tanárnőt.

A gyerekek az udvarra szaladtak.

Mikor csináltok egy bulit?

Te sokat dolgoztál.



2014. okt. 12. 10:19
 1/3 Ezeöccá ***** válasza:

Gestern haben wir Eis gegessen.

Meine Freundin war bei mir. (gyakoribb, szószerint: Meine Freundin kam zu mir.)

Ich frage die Lehrerin. (Kérdést tettem fel a tanárnőnek: Ich stellte der Lehrerin eine Frage.)

Die Kinder liefen in den Hof.

Wann habt ihr eine Party? (köznyelviesebb: Wann wollt ihr mal eine Party schmeißen?)

Du hast viel gearbeitet.



A múlt idők alkalmazása természetesen a szövegkörnyezettől és attól is függ, mit szeretnél kifejezni.

2014. okt. 12. 14:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 Ezeöccá ***** válasza:
Javítok: Ich fragte (nem frage, ha múlt) die Lehrerin. (elgépeltem)
2014. okt. 12. 14:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm!!! Remélem a továbbiakban is számíthatok a segítségedre! :)
2014. okt. 12. 17:29

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!