Hogy van angolul az, hogy "a csavar beleszorul a menetbe"?

Nem tudom van-e jobb rá,de ilyesmikre gondolnék:

The screw stuck in the thread.

Screw helyett lehet még a bolt is. A bolt olyan,hogy a végére anya szokott kerülni, a screw vége meg olyan,hogy nem megy át az anyagon és nem kerül rá csavar.

stuck helyet lehet jobb a jammed,vagy seized

thread - menet/csavar menet

helyette lehet még

bore - csőfurat

nut - anya

Na nem biztos,hogy nyelvtanilag okés,de talán segítek a következő válaszolónak is vele:)

#2-es voltam, bocsi, amit írtam az az anya rászorul a csavarra. :)

Akkor legyen: bolt is stuck in the thread.