Az alábbi két idézetnek mi a helyes fordítása?
Figyelt kérdés
It is perfectly rational to play a risky game: what is irrational is to deceive oneself about the risk.
- Imre Lakatos
Creating good hypotheses is an imaginative art, not a science. It is the art of science.
- Willard v.O. Quine
2015. febr. 10. 08:38
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Teljesen ésszerű kockáztatni/kockázatos játékot játszani: ami nem ésszerű, ha valaki figyelmen kívül hagyja a kockázatot.
(Ezt mivel magyartól idéztél, gondolom, megtalálod pontosan is magyarul.)
A jó hipotézis felállítása egy sok képzelőerőt igénylő művészet, nem tudomány. A tudomány művészete.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!