Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Tudtok Szegeden valami jó...

Tudtok Szegeden valami jó fordítóirodát?

Figyelt kérdés
Olyat keresek, ami viszonylag olcsón dolgozik és nem hivatalos szöveget kéne lefordítani. Olaszról szeretnék magyarra.

2015. márc. 2. 21:35
 1/1 anonim válasza:

Ez egy régi kérdés, csak most láttam meg, de azért szeretném elmondani, hogy a legtöbb fordítóiroda esetén nem annyira fontos, hogy milyen városban van a székhelye, mert úgyis fájlban kapja meg a fordítandó anyagot és Te is fájlban kapod vissza (pl. emailben) a fordítást.

Az olcsóságról pedig azt szeretném mondani, hogy a fordításnál nem biztos, hogy akarod. Minthogy nőgyógyászból sem a legolcsóbbat keresed, ha szülni fogsz... hanem a legjobbat.

Egy jó fordítóiroda ráadásul jó technikával is rendelkezik és a szövegben lévő ismétlődéseket nem számítják majd fel neked - így végül olcsóbb lesz, mint az olcsó iroda.

Egyébként olcsó irodára javaslom a Lingomániát. Modern és technikás fordítóiroda a Villámfordítás. És sima olasz fordítókat is találhatsz a fordit.hu weblapon, ahol egy csomó szakember hirdet, van közöttük olaszos is.

2015. okt. 3. 17:24
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!