Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy mondják angolul, hogy...

Hogy mondják angolul, hogy "Gondolt egyet, és. "?

Figyelt kérdés
Van ilyen értelmű kifejezés az angolban?

2015. máj. 8. 15:30
 1/2 anonim ***** válasza:

"She had seen a flyer advertising an art competition and on the spur of the moment, she went home, chose what she considered her best work yet, and sent it off to be judged.


Látta egy irodalmi verseny felhívását, és gondolt egyet, hazament, kiválasztotta a legjobb könyvét, amit addig írt, és beküldte."

[link]


+ még pár példa:

[link]

2015. máj. 8. 19:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm, az "on the spur of the moment" megfelelő.
2015. máj. 11. 17:50

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!