Hogy kell lefordítani angolra az alábbi mondatot: "Az idő a szövetségesem, majd engem fog igazolni"?
Figyelt kérdés
2008. szept. 10. 15:27
2/4 A kérdező kommentje:
Nem is tudtam, hogy van ilyen oldal:)
Köszi!!!
2008. szept. 10. 16:40
3/4 anonim 
válasza:
válasza:Én nem bíznék a webes fordításban.
Az alábbit javaslom helyette:
Time is my ally and will justify me.
4/4 anonim válasza:
a webforditas.hu ilyen szovegeknél nem jó, esetleg tartalmi fordításra vagy szavak fordítására
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!