Hol találok olyan oldalt ami latin szövegeket olvas fel?

Az orvosi latin nagyon necces dolog, mer elvileg ugye a klasszikus latin szabályai szerint kéne ejteni, de nagyon sokan teljesen másképp ejtik.

Pl. amit "sz"-nek kéne mondani, azt sokan "s"-nek ejtik; a "c"-t ("e" és "i" előtt) néha "c"-nek, néha olaszosan "cs"-nek ejtik, vagy "k"-nak, ami ebben a helyzetben helytelen.

Az "os ischii"-it (ülőcsont) helyesen "osz iszkii"-nek kéne ejteni, de nagyon sokan német fonetikával "osz isi"-nek ejtik.

Megvannak a típushibák, amik ugyanúgy terjednek, mint a helyes kiejtés. A hibák alapján meg lehet állapítani, hogy ki hol tanulta az orvosi latint :)

Ha tehát nyelvi korrektségre törekszel, akkor a klasszikus latin szabályokhoz ragaszkodsz, igazából nem is az ókori latinhoz hanem az erasmusi kiejtéshez.

Viszont ha jót akarsz magadnak, akkor ugyanazokat a hibákat tanuld meg, amit a főnököd elkövet :)))