Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Cseh nyelvű recept. Lefordítan...

Cseh nyelvű recept. Lefordítaná nekem valaki magyarra?

Figyelt kérdés

Kaptam ajándékba egy dobozos knédlit. :) Viszont nincs rajta magyar, így sajnos nem tudom a lépéseket az elkészítéshez. Lefordítaná nekem valaki? Az alábbi utasítás van a dobozon:


1. Obsah sáčku vysypeme do mísy a přidamáme 440 ml studené vody. Řádně prohněteme a necháme připravené těsto 3 minuty odležet.


2. Z těsta připravíme knedlíky ve formě válečků o průměru cca 5 cm.


3. Kneldíky vložíme do osolené vařící vody a vaříme po dobu 15-20 minut podle jejich průměru. Z obsahu sáčku lze připravit 24-28 plátků.


Köszönöm előre is! :)



#nyelv #sütés #recept #cseh #köret #knédli #nyelvfordítás #cseh-magyar #idegen nyelvű recept
2016. márc. 18. 09:44
 1/2 anonim ***** válasza:
100%

1. A zacskó tartalmát 440 ml hideg vízzel elkeverjük. A jól összegyúrt tésztát 3 percig pihentetjük.

2. A tésztából 5 cm átmérőjű, henger alakú knédliket formázunk.

3. A knédliket sós forró vízbe tesszük, és a vastagságuktól függően 15-20 percig főzzük. A zacskó tartalmából 24-28 knédlit lehet készíteni.

2016. márc. 18. 10:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm! :)
2016. márc. 18. 11:24

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!