Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki segítene lehallgatni a...

Valaki segítene lehallgatni a szöveget?

Figyelt kérdés

Sajnos nem olyan tökéletes az angol nyelvtudásom,hogy hallás alapján teljesen ki bírjak írni egy dalszöveget,ezért szeretnék megkérni valakit,hogy segítsen ezt leírni.

A szöveg nagy részét értem,viszont a többivel nem tudok mit kezdeni,mert nem értem mit mond.Sajnos nincs fent az interneten a dalszöveg.


https://www.youtube.com/watch?v=isI-5wqbPhQ


2016. márc. 28. 15:57
 1/2 A kérdező kommentje:

Nagyjából ennyire jutottam,a csillagos részek biztos,hogy félreértések,illetve ki nem hallott szavak,bár több helyen előfordulhat,hogy félreértettem valamit (értelmi/nyelvtani hibák)


Do you ever think about the day you join the dirt and leaves and bones in the ground

Do you ever think about not* waking up tomorrow and how nice that sounds

Do you ever feel like you or just waist* some space,you're* just standing in the* way

I think about *valami* (it?) every day


So bury me in a box behind my house

Wasn't* the boy and nothing ever seems to work* *valami*

I hate myself and the person i've become

It's hard to wake up in the morning when you know you not enough* or never been enough*


I fought* to myself *valami* one these days things i actually start to go my way

But i know they wont becaus i've* realised you *valami* left to die

*Az ez utáni mondatot nem tudtam értelmezni*


So bury me in a box behind my house

Wasn't* the boy and nothing ever seems to work* *valami*

I hate myself and the person i've become

It's hard to wake up in the morning when you know you not enough* or never been enough*

2016. márc. 28. 15:59
 2/2 anonim válasza:

En ezt hallottam belole:


Do you ever thing about the day you'll join the dirt and leaves and bones in the ground?

Do you ever think about not waking up tomorrow and how nuts* that sounds?

Do you ever feel like you are just a waste of space? You're just standing in the way

I think about it every day.


So bury me in a box behind my house

What's the point when nothing ever seems to work out

I hate myself and the person I've become

It's hard to wake up in the morning when you know you're not enough

Or never been enough


I thought to myself that one of these days

Things might actually start to go my way

But I know they won't, because I realised

You only live to die.

That is something I ???????????


So bury me in a box behind my house

What's the point when nothing ever seems to work out

I hate myself and the person I've become

It's hard to wake up in the morning when you know you're not enough

Or never been enough


*nuts - a crazy/mad szo szlengje.

2016. jún. 26. 20:03
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!