Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mi a véleményetek?

Mi a véleményetek?

Figyelt kérdés

Az EP Alkotmányügyi Bizottsága szerint a Brexit esetén megszűnik az angol nyelv, mint az EU hivatalos nyelve. A szabályozás szerint minden állam csak egy nyelvet nevesíthet hivatalos nyelvként, az írek a gaelt, a máltaiak pedig a máltait nevesítették.


[link]


2016. jún. 28. 12:34
 1/4 anonim ***** válasza:
Szerint. A hangsúly ezen van. Továbbá, van egy EU szabály. Annak formális alkalmazása esetén az állítás igaz. Itt a kérdés azonban az, hasznos-e. A válasz: nagyon nem. Ezért borítékolom: mindegy miként nevezik, a nyelvhasználat nem fog változni.
2016. jún. 28. 12:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:

Ez egy érdekes csavar a történetben. :) Nem is gondoltam a dolognak erre a vonzatára.


De nem hinném hogy lesz ennek jelentősége. A hivatalos dokumentumokat úgyis le kell fordítani minden nyelvre, a hivatalos tárgyalások pedig úgyis saját nyelveken, tolmáccsal történnek.


Az, hogy az adminisztrációs személyzet hogyan kommunikál egymással a brüsszeli folyosókon, meg a telefonban, az lényegtelen. Valószínűleg továbbra is angolul.

2016. jún. 28. 12:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:

A 2-hez még annyit, hogy esetleg ez még jól is elsülhet. Talán kevésbé lehet az informális döntési mechanizmusokat összemosni a hivatalos döntési fórumokkal.


Magyarul a kézivezérlésnek picit nehezebb lesz a dolga, ha minden esetben muszáj lesz ragaszkodni a tolmácsos-tárgyalásos nyilvános fórumokhoz. (Persze ez csak vágyálom.)

2016. jún. 28. 12:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
Az angolt eddig sem csak a britek használták, ha bármi veszélyeztetné a pozícióját, az írek egyből lépnének, hiszen ők is angolul beszélnek, a gael csak presztízst jelent.
2016. jún. 28. 13:24
Hasznos számodra ez a válasz?

További kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!