Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy vagy franciául az hogy:...

Hogy vagy franciául az hogy: hajrá? És hogy kell kiejteni?

Figyelt kérdés

2016. júl. 9. 21:36
 1/6 anonim ***** válasza:
56%
Hourra! Allez-y! (Hurrá! Állézy!)
2016. júl. 9. 21:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim válasza:
43%

Dél Franciaorszàg fele a Hourra-t egyàltalàn nem hasznàljàk, legalàbbis én nem hallottam még. Az Allez-y, francia definicio szerint valamilyen cselekvésnek a kezdete.

Tehàt a hajrà pl. focimeccsen az "Allez!"/"Aller!". Kiejtésük ugyanaz: "állé" .

2016. júl. 11. 18:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim válasza:
A "vas-y"-t használják legfőképpen.
2016. júl. 20. 18:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
67%

A "vas-y" inkább eredj! Rajta! Állj neki! Fogj hozzá! és még száz ilyen biztatást jelent.

De mivel ez egyesszámban van, nem használják a Hajrá! jelentéseként.

Egyébként én is ejtettem egy kiejtésbeli hibát: a Hourra! szót a francia, mivel a -h betűt nem ejti, "urrá"-nak mondja.

2016. júl. 20. 19:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
100%

Allez ! (hajrá) / Allez-y ! (gyerünk/hajrá)


És "állé" / "állézi"

2016. júl. 20. 19:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim válasza:
100%
Igazad van.
2016. júl. 20. 21:46
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!