fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van angolul, hogy mégsem?

Hogy van angolul, hogy mégsem?

Figyelt kérdés
Azt tudom ugye, hogy cancel, de pl. egy ilyen mondatban, hogy: Mégsem segítek neki, az I cancel help her/him?? ilyen létezik egyáltalán? Előre is köszi a segítséget és bocsánat

#angol
2016. szept. 3. 16:38
 1/4 Carragher_x ***** válasza:

A cancel nem ezt jelenti.

Én erre a jelentéstartalomra, amit ki akarsz fejezni, simán csak "but"-ot használnék.

2016. szept. 3. 16:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:

Esetleg after all-al is lehet.

After all, I will not...

2016. szept. 3. 18:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
Tagmondatban a yet felel meg a mégsem szónak. Pl.: "Nagyon kedves, mégsem segítek neki." = "He/She's very kind, yet I won't help him/her."
2016. szept. 4. 11:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
Still, I would rather/I prefer not to help him/her.
2016. szept. 7. 06:56
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!