Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki le tudná fordítani ezt...

Valaki le tudná fordítani ezt németre?

Figyelt kérdés

ELŐRE IS SENKIT SEM SZERETNÉK MEGBÁNTANI!


A cigányok vallása legtöbbször a körülöttük élő népekével azonos.


KÖSZI:)


2016. nov. 7. 17:29
 1/1 Rick Mave ***** válasza:

>> Die Religion der Zigeuner gleicht meistens der anderer Völker, von denen sie umgeben sind.


("Zigeuner" helyett azért "Sinti und Roma" talán jobb lenne, bár nyilvánvalóan szövegkörnyezettől is függ)

2016. nov. 8. 10:49
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!