Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy mondják angolul?

Hogy mondják angolul?

Figyelt kérdés

Hogyan tudom kifejezni angolul azt, hogy át kellett élnem valamit? Tehát például: sok várakozással teli napot kellett átélnem.

#angol

2017. febr. 8. 18:38

1/3 anonim

válasza:

Suffer through; endure.

2017. febr. 8. 19:34

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 anonim

válasza:

VAgy simian: live through/get through

2017. febr. 9. 12:43

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 Vree

válasza:

to have been through -> I've been through a lot of X. Sok Xet átéltem.

(tehát a be through, csak Perfect-es időbe rakva.)

Ez minden értelemre jó.

Ha "túlél (eseményt)" értelem kell, akkor jó lehet, amiket #1-2 mondott.

Ha átél pozitív értelemben (kalandot, érzést stb. átél), akkor to experience (megtapasztal)-nál nincs jobb.

2017. febr. 9. 15:44