Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Az olasz 'cucina abitabile'...

Az olasz 'cucina abitabile' kifejezés magyarra 'amerikai konyhának' fordítható?

Figyelt kérdés
2017. febr. 8. 19:48
 1/3 chtt ***** válasza:

Ezt találtam: [link]

a gugli simán konyhának fordítja oroszra, angolra és magyarra is... és a képeket elnézegetve tökre úgy fest, mint a magyar konyhák, főznek és esznek is benne. (kíváncsian várom Olaszhonban otthon lévők véleményét.)

2017. febr. 8. 19:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
43%
Az amerikai konyha jelentese, angolul, magyarul es minden mas nyelven nyitott konyha, nyilt helyiseg, nincs elkulonitve.
2017. febr. 9. 00:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:

Amugy szo szerint lakhatot jelent.

szoval, igen, amerikait, nyitottat jelent.

2017. febr. 9. 00:26
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!