A japán Goto, valamint Gotou nevek mit jelentenek?

Így van, kanji nélkül nehéz ügy, azonban gondoltam egyet, és japán oldalon is utána néztem. Eddig nem tettem, mert alig tudok valamit japánul, most is csak annyi plusz infót tudok mutatni, hogy fingom nincs bár, mit ír a weboldal, de linkelem lent.

Ti, japánosok biztos kibogarásszátok a tanárkarakter nevének jelentését onnan. :)

Szóval van egy anime szereplő, különféle latinbetűs adatlapokon hol Goto, hol meg Gotou névként említik.

Viszont beleköltözik olykor egy lélek, Fuuzen Kazura névvel, ami japánul a szívmag nevű növényt jelenti.

NEM A SZÍVMAG érdekelne most, hanem az eredeti, tanárkarakter neve, amely név latin átírásban:

Ryuusen Goto(u)

Íme japán írással:

[link]

Nos?

Itt Kanjik is szerepelnek. Mire gondolt a szerző a tanárkarakter neve alatt?

Esetleg Himeko Inaba jelentése is érdekel (persze most is nyugatias névsorrendben írtam, de ez titeket nem fog megzavarni) :

[link]

ほんとうに ごめ Köszi a korrigálást, továbbra is szívesen veszem, ha kijavítasz. :)

(A hiraganás oké? Vagy elírtam?)

Jaj, olyan költői neveket tudnak adni a japánok sokszor. :))

Ez pl tetszik bennük. :)

Rizslevél Királylány. :)

A nevekben levő kanjik sok más esetben összefüggéstelenek? Jól érzékelem? Pl a Ryuuzen Gotou esetén...

Pardon, hülyeséget írtam... xD Kb mint egyszer úgy köszöntem meg valamit egy osztráknak, hogy "bitesőn"

xDDD

Szóval maradjunk abban, hogy ARIGATO-t szerettem volna írni neked. :)