Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ennek a közmándásnak mi a...

Ennek a közmándásnak mi a jelentése?

Figyelt kérdés

"Hallgat, mint a süket disznó a búzában."


Nem találom sehol.



2017. máj. 30. 20:22
 1/5 anonim ***** válasza:
Azért nem találod, mert ilyen nincs is. Ezt valamelyik alkoholista röfögte ki.
2017. máj. 30. 20:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
59%
Ez amúgyis szólás volna. És a jelentése nyilvánvaló: Hallgat.
2017. máj. 30. 20:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 A kérdező kommentje:

Közmondások között találtam. Tehát ekkor ezért nem lett meg.

Köszönöm a válaszokat!

2017. máj. 30. 20:36
 4/5 chtt ***** válasza:
79%

"Azért nem találod, mert ilyen nincs is."


Lehet, hogy tényleg nincs, ennek ellenére Ó. Nagy Gábor: Magyar szólások és közmondások c. könyvében ez található a D (betű) 175. pontja alatt:


175. Hallgat [rég: meghúzza magát], mint a (süket) disznó a búzában [a rozsban v. a berekben] = lapul, mert tudja, hogy hibás. (nép) Vö: d174!


és a 174-es, amivel össze kéne vetni:


Fülel, mint (a süket) disznó a búzában = nagyon figyel, fülel, rendsz. azért, hogy megszökhessen, mielőtt még tetten érik. (táj)

:)

2017. máj. 30. 21:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 chtt ***** válasza:
100%
Szegény Ó. Nagy Gábor, hogy lepontozták! Ha ezt tudta vón, tán meg sem írja a könyvét... :DDD
2017. máj. 31. 16:19
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!