Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan írják Németül a követke...

Hogyan írják Németül a következő mondatot? Fordítás!

Figyelt kérdés

"Több fényképed van Instagramon mint Követőd".


Hogyan fordítanád le németre?


2017. szept. 14. 23:22
 1/3 anonim válasza:
61%
Ugy hogy atrakod a kerdesed a megfelelo kategoriaba
2017. szept. 14. 23:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
62%
Du hast mehrere Photos in Instagram als followers
2017. szept. 14. 23:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 Rick Mave ***** válasza:

Du hast mehr Fotos auf Instagram als Follower(s).


1) mehrere <> mehr .... als


2) AUF Instagram (nem "in" Instagram, szóval pont úgy, mnit magyarul)


3) 'Follower' többesszámban Follower v. Followers. A DUDEN szerint mindkettő helyes. De mindenképpen nagybetűvel!

2017. szept. 15. 13:50
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!