Hogy kell lefordítani a mondat utolsó részletét? Nem értem.
Figyelt kérdés
Jack snapped his mouth shut at his slip and hoped Tom wouldn’t notice, luck didn’t seem to be on his side.2010. júl. 9. 16:00
1/3 anonim 
válasza:
válasza:....remélte, hogy Tom nem veszi észre, hogy a szerencse valószínűleg nem az ő oldalán áll.
2/3 A kérdező kommentje:
köszönöm
2010. júl. 9. 16:18
3/3 anonim válasza:
Jack elkapta a cédulájánál levő szájreteszét és remélt Tomot észrevenni, a szerencse nem tűnt úgy, hogy az oldalán van.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!