A protestáns népénekekre hogyhogy nem hatott a nyelvújítás?

Egyfajta érzelmi kötődésből, hagyományból. Ha megnézed, sok protestáns idézi előszeretettel az 1908-as Károli revideált fordítást is. Pedig ennek nem csak nyelvezete meghaladott, hanem maga a fordítás is pontatlannak számít már.

A katolikusok modernebbek lehet. Meg lehet tényleg a Biblian lapulnak az énekek. A református zsoltarokbol,dicséretek ők.egy szót sem lehet érteni és ki tudja melyik ered a Bibliából.es melyiket találta ki Kálvin. Nem hiszem hogy ahány zsoltár,dicséret van az énekeskönyvem én az mind Bibliai. Abigél én is van egy utalás hogy a orotenstans zsoltárokat nincs értelmük és ne keressük az énekek értelmét. Gina sem értette. Én sem értem pedig keresztény református vagyok.

Ki tudja melyik zsoltár van a Biliában melyiket Kálvin találta ki és mi van a dicséretekkel. Elolvasom egy református éneket az első mondatát se érted úgy van leírva. Mikor jó firmandus voltam.akkor sok éneket kellett tanuljunk de akkor se értettem. Meg most se értem. Se amik a Henderbergi Kátéban vannak nem.ertem meg akkor sem értettem. Ezek a reformátusok arhaikusak vagy nem tudom, azt gondolják attól bibliaiak ha jó régiek.