A 6mm vastag farostlemezt milyen festékkel fessem le, hogy az enyhén vízálló legyen?

Lakkal! Fa lakk.Erre találták ki. Kutyaházakat is ezzel festenek meg ilyesmiket.

úgy hívják, hogy csónaklakk

Ja. Az első réteget jól behígítve viszed fel, a többit (2 réteget) sűrűbben, de nem originált sűrűvel.

Lakk, lazúr, zománc. Bármelyiket használhatod, mindegyik víz- és időtálló, és mindegyik tapad a fára. A lakk meghagyja a fa eredeti színét/erezetét, ami a szempontodból nem igazán bír jelentőséggel, tekintve a használt alapanyag típusát. Lazúr majdnem ugyanaz mint a lakk, csak talán könnyebb bánni vele. Van belőle vastag és vékony is, a vastag elterül a felületen (sűrűbb), a vékony meg beszívódik a fa anyagába (hígabb). A zománc is elterül, hasonlóan a vastaglazúrhoz, viszont takar mint a pokróc. A lakkot és lazúrokat nem kell alapozni, viszont a zománcot mielőtt felkened, nem árt egy alapozóval átmajszolni a felületet.