Kezdőoldal » Politika » Törvények, jog » Egy angol írás lefordítása...

Egy angol írás lefordítása után van jogom azt terjeszteni? Illetve mi ennek a feltétele?

Figyelt kérdés
Egy angol ebook vagy egy komplett weboldal tetszik és szeretném a magyarok számára is ismertté tenni. Ha leforditom és terjesztem, azzal gondolom jogot sértek. Mi annak a módja hogy ezt legálisan csinálhassam? Az ebook pénzes, a weboldal pedig ingyenes, az angol változatokhoz hasonloan.
2009. ápr. 23. 15:38
 1/3 anonim válasza:
Írj a szerzőnek illetve a jogtulajdonosnak, ha ő rábólint akkor már terjesztheted, de akkor sem a Te neved alatt!
2009. ápr. 23. 16:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
De feltüntethetem a nevem gondolom. Elöfordulhat hogy részesedést kér igaz?
2009. ápr. 24. 14:58
 3/3 anonim ***** válasza:
Ha engedélyt kapsz, (attól függően) odaírhatod a TE neved, max azt is oda kell írni hogy az eredeti angol xy.-é
2010. okt. 8. 14:53
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!