Ha külföldinek lejár a magyar vízuma, akkor kitoloncolják az orszábgól, és nem jöhet vissza többé?

Vietnámi feleségemnek lejár a turistavízuma, de nem tudtuk elkezdeni a tartózkodási engedélyét, mert a követség küldte volna haza futárral a házassági anykönyvi kivonatot, de nem érkezett meg - elvileg postán kaptuk volna kézhez, de még nincs sehol, a vízum meg a héten lejár. A Bevándorlási Hivatalban ekkor tudnak valami vízumhosszabbítást adni? Vagy mi történik, ha lejárt vízummal tudjuk csak elkezdeni a honosítást? Vagy már azelőtt hazaküldik, hogy kézhez kaptuk volna a papírjainkat? Most csak útlevele van... :S