Mit jelent a sárga, illetve piros lap az asztaliteniszben?

Először is: a kérdés leírásának az első szava az "egyelőre" akart lenni, mert az "egyenlőre" mást jelent. (Nem csesztetés, csak azért, hogy tudd, hátha máskor jól írod. :P )

"2.4.6.2 A játékos vagy a páros csak a szünetekben vagy a játék engedélyezett megszakítása alatt kaphat tanácsot. Ha az arra kijelölt személy más időszakban ad tanácsot, a játékvezető felmutatja neki a sárga lapot, egyben figyelmezteti, hogy ismétlődés esetén elküldi a játéktérről.

2.4.6.3 Az első figyelmeztetés utáni újbóli illegális tanácsadásért ugyanazon csapatmérkőzés vagy egyéni versenyszám keretében a játékvezető piros lapot mutat fel az illetőnek, s kiküldeti a játéktérről függetlenül attól, hogy őt figyelmeztette-e az első esetben is.

...

2.4.7.2 Ha a játékvezető úgy véli, hogy a játékos vagy az edző magatartása bármilyen okból kifolyólag elfogadhatatlan, sárga lapot mutat fel, s figyelmezteti az elkövetőt, hogy az ismétlődés szankciót von maga után. A páros egyik tagjának adott figyelmeztetés a páros mindkét tagjára vonatkozik.

2.4.7.3 A 2.4.7.5 pont kivételével, ha a már egyszer figyelmeztetett játékos újabb szabályszegést követ el, a játékvezetőnek 1 pontot kell ítélnie az ellenfél javára, ismétlődés esetén 2 pontot. Minden esetben a sárga és piros lapot együtt fel kell mutatni.

2.4.7.4 A 2.4.7.5 pont kivételével az az edző, aki egy figyelmeztetés után újabb vétséget követ el, piros lapot kap a játékvezetőtől és elküldik a játéktérről az adott csapatmérkőzés, vagy egyéni versenyszám esetén az egyéni mérkőzés végéig.

2.4.7.5 Ha egy játékos, aki ellen már 2 büntetőpontot ítéltek, de tovább folytatja a fegyelmezetlenkedést, vagy ha bármikor a játékos vagy az edző súlyos fegyelmezetlenséget, követ el, a játékvezetőnek félbe kell szakítania a játékot, és jeleznie kell az esetet a döntnöknek.

2.4.7.6 A döntnöknek saját hatáskörében jogában áll leléptetni a játékost egy mérkőzésről, kizárni a versenyszámból, vagy akár a versenyből súlyosan sportszerűtlen, erőszakos magatartásért, akár kap erről jelzést a játékvezetőtől, akár nem. Amennyiben így jár el, fel kell mutatnia a piros lapot."

(Részlet a "A NEMZETKÖZI ASZTALITENISZ SZÖVETSEG ÉS A MAGYAR ASZTALITENISZ SZÖVETSEG ÁLTALÁNOS VERSENYSZABÁLYAI"-ból.)