Ha egy CD-re öntapadós papírt ragasztok akkor a lemeznek nem lesz baja?

"átázni" biztosan nem fog!

de az kockázat lehet, hogy a ragasztási felület elválik a lemeztől (többszörös írási seb. +hőhatás hatására) és a leváló cimkedarabok végleg tönkrevágják az CD/DVD, író/olvasó egységet

Ha csak a CD egyik felére ragasztasz valamit, az nem túl egészséges, mert nem lesz egyenlő a súlyeloszlás és a forgás közben fellépő centrifugális erők miatt, a CD beinog és megsérülhet, sőt akár még a meghajtóban is kárt tehet.

Szóval inkább használj CD nyomtatást, vagy ha olcsóbban akar kijönni szerezz be egy LightScribe vagy Labelflash képes írót.

Nem tudom, hogy a súlyeloszlás - ahogy előző hozzászóló írja - mennyire gond, szerintem egy vékonyka papírlaptól nem fog megbomolni az egyensúly. Sokkal nagyobb egyenetlenségek, eltérések is vannak egy átlagos optikai adathordozó/meghajtó esetében.

A nagyobb gond inkább az, hogy a ragasztó felszedheti a hordozó réteget, főleg gyengébb minőségű CD esetén. Illetve gondot okozhat, ha mondjuk feljön egy darabja.

Szóval inkább alkoholos filccel írd rá, amit akarsz!