Miért nem használja a videó kártyát?

Rosszul gyanítod. A gép nem tud válogatni a kártyák közt. Azt az egyet használja, amelyik engedélyezve van, vagy amelyikre csatlakoztatva van a monitor.

És miért írsz ezért privátot ?

A Minecraft java alapú és egyáltalán nem használ videokártyát a grafika kiszámítására (csak arra, hogy megjelenítse, de arra 10 évvel visszamenőleg bármelyik kártya alkalmas), szinte kizárólag a processzortól függ a teljesítménye. Ez egyébként elég nyilvánvaló, mert akkor esik 20fps alá, amikor elindítod az OBS-t (ami meg szinte csak a videokártyától függ). Amúgy nem csak az R5 M230 kártyáddal van a baj, a processzorod se ideális a streameléshez.

Ha a videofelvétel minőségét lecsavarod, akkor működni fog, csak akkor a kutya se fog téged nézni.

Amúgy se !