Hogyan lehetne kikényszeríteni a youtube-csatornámtól az auto voice recognitiont egy videóra vonatkozóan, ha magától nem ad javaslatokat? Tudtok-e esetleg más ingyenes hangfelismerő szoftvert ajánlani?

A videó eredeti helyén (ahonnan loptam) működik ez a funkció, de az én feltöltésemre nem hajlandó semmilyen felirat-javaslatot kiadni. Az időzítés miatt lenne erre szükségem.

Miután telefonokra is írnak már ilyen szoftvereket, azt gondoltam nem lehet nagy kunszt beszerezni (windows 8 alatt is lenne ilyen funkció a gépemen elvileg, de ott meg azt írja, hogy csak akkor működne, ha angol lenne a felhasználó nyelveként beállítva), most mégse találok megoldást.