Ki ért hozzá? Na de úgy kell elmagyarázni mint egy igazi "szamitogepzseninek" 😁😁

Igen, létezik ilyen program, mégpedig annál, aki a meghívókat készítette. Ha meg van még nála a projektfájl, akkor bármit át tud írni rajta. A készítőnél érdeklődj.

Ha nincs meg az eredeti, nyomtatandó dokumentum, akkor a meghívót be kell olvasni lapolvasóval (szkennerrel) - ezt bármelyik képnézegető (ilyen például az Irfanview vagy az XNView) vagy képszerkesztő (ilyen például az ingyenes Gimp) megteheted - majd a kapott pixelgrafikus képet vagy képszerkesztővel alakítod át, vagy karakterfelismerő (OCR, Optical Character Recognition) szoftverrel (ilyen például a fizetős Abby Finereader vagy az ingyenes, Tesseract OCR-motorral felszerelt GImageReader) átalakítod a képet szöveggé - de kérdéses, hogy mivel volt megszerkesztve a meghívó, mert a karakterfelismerő szoftverek bár a betűket felismerik, de a betűtípust, méretet nem feltétlen.

Be kell scannelni vagy nagy felbontású képként lefotózni és egy OCR-t támogató szoftverrel szerkeszthető formába hozni - pl. Abbyy Fine Reader (7 napig ingyenes elvileg). OCR: optikai karakterfelismerés

Ha nincs már meg a forrásfájl, akkor az adja a legjobb eredményt, ha újra elkészítik, mivel a scanelt kép sokkal rosszabb minőségű lesz.