Ez vajon lehetséges (program magyarítás)?

Sziasztok! A következő helyzet állt elő: Van egy PC-s játék (lényegtelen, hogy melyik), amit szeretnék magyarítani. Sajnos nem találtam semmi nyelvi fájlt, még a rejtett fájlokat is átfésültem, de nem. Kezdő vagyok ilyen téren, de tény, ami tény, már 10-12 játékot lefordítottam, szóval már egy "picit" értek a dologhoz. A nyelvi fájl (általában) egy XML-ben van benne, de nem találtam ilyet. Gondoltam arra is, hogy valami tömörített állományba van benne, de nem. DAT fájlok pedig megint kizárva, mert most konkrétan ebben a játékban NINCS nyelvi fájl, persze attól függetlenül bármi lehet az a DAT, de az már a programozókra tartozik, nem pedig rám :) Ma egy érdekes gondolatom támadt: az lehetséges, hogy a nyelvi fájl magába az .EXE fájlba van "beágyazva"? Elvégre tény, hogy az .EXE is tartogat magában valamit (pl: az ikonját), így gondoltam, hogyha máshol nem, akkor ott. Ha viszont ott lesz, akkor vége a mókának, programozási ismeretek nélkül nem akarok belepiszkálni az .EXE-be. Esetleg, ha nektek lenne valami ötletetek, módszeretek erre az .EXE megnyitás dologra, azt kipróbálnám, persze csak egy másolaton. A válaszokat előre is köszönöm!