Létezik olyan magyar program, ami az MP3 fájl beszédét írásos formába átalakítja?

én nem találtam.

Macinrosgon - iphoneonon- ipad-en tudsz neki diktálni amgyarul

De hangfájlt nem lehet vele felismertetni

a diktálás is csak többé-kevésbé szokott neki menni. a magyar nyelv különösen nehéz ehhez. ha nem lassan, tisztán és szabatosan beszélsz, akkor nagyon könnyen elveszíti, hogy mit akarsz mondani. a hangsúlyokkal nem tud mit kezdeni, az írásjeleket külön le kell diktálni, mert a hangsúlyból nem ismeri fel és a ragozásokat is nagyon könnyen eltéleveszti, mert egy magyar szónak nagyon sok féle elétrő jelentése lehet nagyon kevés eltérő írásmódtól függően, amit nem mindig ért helyesen a diktálásból.

pl. tettet, tetted, tettek, tették, stb.