Kezdőoldal » Számítástechnika » Programozás » Felirat fájlt hogy lehet...

Felirat fájlt hogy lehet készíteni? Pl a felirat tartalma benne van txtbe azt át lehet alakítani srt fájlra hogy aztán le is játsza? Mer én át neveztem a txt jelölést srt re és a fájl át is alakult csak éppen nem jön be a felirat a videón.

Figyelt kérdés
2021. febr. 25. 08:13
 1/5 anonim ***** válasza:
100%
Azert ez nem ilyen egyszeru. A feliratfileba kell lennie idopontokan, hogy mikor jelenitse meg az adott feliratot. Plusz a felirat file nevenek, ugyanannak kell lennie mint a video cimenek. Keress netem felirat keszito programot
2021. febr. 25. 08:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
100%

itt egy szabványos .srt file tartalma. A szerkezete ebből jól kiolvasható:


1

00:02:21,809 --> 00:02:25,353

Kettes leosztással nyitunk.


2

00:02:25,437 --> 00:02:27,522

A hármasra teszek.


3

00:02:27,606 --> 00:02:29,941

Tizesre hív, G-V-U. Kérem..


4

00:02:30,067 --> 00:02:31,943

G-V-U.

J-R-C.

2021. febr. 25. 08:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 A kérdező kommentje:

Nekem kész tartalom van ehhez a videóhoz amit le töltöttem:


[link]



így kezdődik de most nem másolom be mind:

WEBVTT

Kind: captions

Language: hu


00:00:00.000 --> 00:00:07.000

Fordító: Ádám Kósa

Lektor: Péter Pallós


00:00:12.968 --> 00:00:14.118

Üdvözlök mindenkit.


00:00:15.562 --> 00:00:20.498

Kissé vicces, mert arról írtam,

hogy az ember digitálissá válik,


00:00:20.522 --> 00:00:23.126

de nem hittem, hogy ennyire hamar,


00:00:23.260 --> 00:00:24.879

és hogy én válok azzá.


00:00:25.649 --> 00:00:28.231

De mint digitális avatár én itt,


00:00:28.355 --> 00:00:31.021

önök pedig ott – kezdjük is el!


00:00:32.070 --> 00:00:34.203

Kezdjük egy kérdéssel!


00:00:34.823 --> 00:00:38.357

Hány fasiszta van a közönségben most?


Ugyan az a két fájl neve tudom hogy úgy kell és egy mappába tettem őket. Csak nem jelenik meg a felirat. Szal valami nem stimmelhet.

2021. febr. 25. 08:54
 4/5 anonim ***** válasza:

Először is be kell kapcslni a feliratozást.

A másik, hogy a feliratfile neve egyezzen a video file nevével.

A harmadik, hogy a sorszámozás hiányát sok lejátszó nem viseli el.

2021. febr. 25. 09:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:

A txt kiterjesztést írd át srt-re, és ha a film neve az, hogy

kiskutya.a.teraszon.mkv

akkor a feliratfjál neve legyen

kiskutya.a.teraszon.srt

Ha ebben a formában nem jelenik meg a felirat, akkor a sorszámozás hiányával lesz a baj, amit ha szerencséd van, egy feliratkészítő programmal tudsz korrigálni (pl: SubtitleCreator)

2021. febr. 25. 09:18
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!