Valaki lefordítaná a párbeszédet 1:55től?

Elég szűkszavú, ráadásul motyog, nehezen lehet érteni, de a lényeg az, hogy tényleg nem nagyon élvezte.

Elfáradt, remegett, rázta a hideg, ilyeneket mond elvileg.

Meg hogy egyedül, segítség nélkül nem bírt volna kiszabadulni belőle semmiképpen.

Amúgy arra a kék kötésre panaszkodik főleg, hogy a karjai elgémberedtek benne. Meg a csinos tűsarkúra, ami egyébként neki is tetszett eredetileg, de megfájdult benne a lába. Mondjuk ebben is inkább a póz játszott közre, gondolom, mert egyébként nem egy vészes cipő egyáltalán. ;)