Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » Miért van magyar szinkronos...

Miért van magyar szinkronos film alatt magyar felirat, hogy tudom kikapcsolni/törölni?

Figyelt kérdés

Egyre több olyan filmmel találkozom, ahol a magyar szinkronos film alatt olvasható a magyar felirat (nincs ráégetve). Ha számítógépen indítom el a filmet, akkor a felirat nem látszódik, de ha ráteszem külső tárhelyre és a TV-n keresztül indítom el, akkor megjelenik a magyar felirat is. Hogy tudnám törölni a magyar feliratot a videóról?

Köszönöm!



2019. aug. 31. 17:21
 1/2 anonim ***** válasza:
100%

Első lehetőség a tévén a 'subtitle' gomb vagy menü, egyszerűen lekapcsolod a feliratot.

Ha nem megy, akkor PC-n mkvtoolnix segítségével újramuxolod, de a feliratsáv nélkül a filmet.

2019. aug. 31. 18:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Sajna a távirányítós módszer nem működik, de a másik tit köszönöm, megpróblkozom vele.
2019. aug. 31. 22:30

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!