Ha letöltök egy filmet ami még mozis akkor azokon miért van sokszor égetett török vagy ilyen olyan felirat?

Azért mert a magyar cinedubos mozis hangú premierfilmeknél általában csak a hang az ami M.o.-on kerül rögzítésre.

Így keresnek egy megfelelő videóanyagot amire ráteszik a magyar szinkronos mozis hangot.

Ezekben az országokban meg többnyire felirattal mennek a premierfilmek ezért van rajta felirat.

mert ők vették fel kamerával a filmet moziban,és eleve úgy dobták fel a netre,hogy beleégették a saját feliratukat.

Vagy eleve a moziban feliratosan ment,és így vették fel kamerán keresztül.