Hogyan van angolul az alábbi idézet az Egy asszony illata című filmből?
Figyelt kérdés
Érezted-e már, hogy menni lenne kedved, s mégis maradnál, ha engedné a sors?2012. szept. 28. 23:25
1/8 anonim 
válasza:
válasza:Have you ever felt that it would be like to go and stay with it, if you let the lottery?
2/8 A kérdező kommentje:
Tényleg így mondják a filmben, mert én sehol sem találtam angolul?
2012. szept. 29. 12:20
3/8 anonim 
válasza:
válasza:Have you ever felt you should leave but you feel like stay if you could take chances.
én se találtam meg
4/8 ChrisM válasza:
válasza:Biztos, hogy ez abban van? Nem emlékszem, hogy mikor hangzik el, illetve ki mondja kinek?
Mert ez nekem most kevésbé ugrik be, pedig láttam hatszor-hétszer.
5/8 ChrisM válasza:
válasza:Na, illetve azt akartam, hogy nem emlékSZEL-e? :))
6/8 A kérdező kommentje:
Amikor az ezredes leakarja lőni magát, de Charlie lebeszéli őt.
Az ezredes mondja.
2012. okt. 2. 22:19
7/8 ChrisM válasza:
válasza:Jah, tényleg :)
Megkerestem neked:
Did you ever have the feelin' that you wanted to go
And still had the feelin' that you wanted to stay
8/8 A kérdező kommentje:
Köszi!
2012. okt. 3. 11:05
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!