Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » Létezik a beavatotthoz, olyan...

Létezik a beavatotthoz, olyan angol felirat, ami megegyezik szóról szóra azzal amit mondanak? Tehát az angol beszédükhöz passzoló felirat?

Figyelt kérdés

2014. máj. 4. 17:40

1/3 anonim

válasza:

Biztos van hozzá angol felirat.

2014. máj. 4. 17:43

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 A kérdező kommentje:

van, de nem egyezik pontosan azzal, amit angolul mondanak benne. pl. ha azt mondják a filmben,h always, akkor a felitatban az áll h all the time. persze, ez csak egy egyszerű példa

2014. máj. 4. 18:09

3/3 KeresztLánya válasza:

[link] itt a linkje, sokáig kerestem, de nekem ez bevált

2014. júl. 22. 19:21

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Angol felirat a South of Nowhere c. sorozathoz?

A trónok harca sorozatot, hogy jobb nézni szerintetek: angolul magyar felirattal, vagy magyar szinkronnal?

Hogy kell feliratot égetni egy videóra? Mit csinálhatok rosszul?

A zöld íjász 2. évad 19. része mikor várható?

Honnét tudnám letölteni a Brooklyn 99 angol sorozathoz magyar feliratot? A feliratokinfon már próbálkoztam de ott nem dobott ki semmit.

Animéhez keresek feliratot, Gekijouban Hana-Saku Iroha: Home Sweet Home a címe,2013-as, van már hozzá elérhető magyar felirat vagy jobb angol?

Szórakozás főkategória kérdései »

Szórakozás - Filmek, sorozatok kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!