Van olyan magyar film aminek van angol szinkronja?
Figyelt kérdés
Eddig csak olyan magyar filmekkel találkoztam amelyeknek van angol vagy egyéb nyelvű felirata. Rajzfilmeket viszont jó párat leszinkronizáltak az USA-ban. Pl: Vili a veréb, Vuk, Ludas Matyi.
Ha már rajzfilmeket leszinkronizálták, akkor gondolom, hogy van ilyen magyar film is. Ha van, akkor írjatok párat ha tudtok! Köszönöm! ;)
2014. szept. 15. 20:04
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Az amerikaiak nem nagyon szinkronizálják az élőszereplős filmeket, külföldi filmként megnézik feliratosan. Már ha kedvük van beülni rá.
Az "csak" hungarikum, hogy mindent magyarra kell fordítani, máshol végigülnek olyan filmet is, amiből egy árva szót sem értenének a felirat nélkül...
2/2 anonim válasza:
Szomoru Vasarnap, magyar szinkronnal.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!