Tíz kicsi néger, tíz kicsi indián?
Figyelt kérdés
Mind a 2 könyv is azthiszem. Megéri mind a 2-t elolvasni vagy ugyan az? Vagy ha nem mind a 2 könyv akkor: megéri mind a 2 filmet megnezni(indián,néger)? Azt tudom hogy az indiánosbol ketto készült, az miben különbözik?2017. jan. 15. 08:53
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Mindkettő ugyanaz. A néger szó miatt lett megváltoztatva a cím indiánra vagy van még olyan verzió, hogy tíz kicsi katona... Angolul pedig a "and then there were none".
Ugye az eredeti cím a "ten little n*iggers". Ez pedig ma már nem pc.
Én a bbc-s feldolgozást ajánlom, az a leghűbb a könyvhöz. A többi szerintem szar.
2/4 anonim válasza:
válasza:*Meg a gyakori sem engedi trükk nélkül leírni a "n*iggers" szót. Szóval így most már érted, hogy miért nem futhat ilyen címen. Mindenki szívrohamot kapna.
3/4 A kérdező kommentje:
De a 2 könyv ugyan az? Ki irta át, ha át kellett irni benne v valamit?
2017. jan. 15. 13:13
4/4 anonim válasza:
válasza:Magyarul nincs olyan könyv, hogy tíz kicsi indián.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!