Melyik történetét olvastad már E. T. A. Hoffmannak? És hogy tetszett?

Én is az Arany virágcserepet. Tuti, hogy be volt szívva amikor írta:D

Tuti nem lesz semleges a könyv, vagy nagyon fog tetszeni, vagy rohadt unalmasnak találod. Ja, és sok logika nincs a könyvbe, hát igen az lsd mikre képes:D

Középsuliban az Arany virágcserepet. Azt mondták, hogy egy elmebeteg írta. Kb. az utolsó oldalig végigszenvedtem, majd minden bekezdés után azt kérdeztem magamban mi ez a sz.rság, ugye ennél már nem lehet rosszabb.

Aztán az utolsó oldalak valamelyiké, amikor kiderült, hogy a boszorkány a sárkánytollnak és a karórépának a gyermeke, valamiért bennem elpattant egy húr és felnevettem. A hátralevő részeket már hangos hahotában olvastam és azon keseregtem, hogy miért nem így olvastam végig az egészet.

Azán pár éve vettem egy kötetet, hogy újraolvassam, de abban az Arany virágcserepet Horváth Zoltán fordította és nem az, akinek a fordításában először olvastam, úgyhogy nem tetszett. Aztán elolvastam még unalmamban a kötetből a Scuderi kisasszonyt is, de felejthető volt az élmény, mármint emlékszem még a sztorira, de nem valami nagy durranás.

Fú, én képtelen lennék ilyen jól hozzáállni a dolgokhoz... Nekem az Arany virágcserép maga volt az agyhalál.... utána heten próbáltuk kibogozni, hogy ki kinek a szerelme, gyereke, kígyója XD

és hasonló érzéseim voltak, mint az utolsó hozzászólónak :)