A Hat varjú című könyvben hogyan kell kiejteni az alábbi neveket?: Nyina Inej
Figyelt kérdés
Előre is köszönöm! :)2020. jún. 10. 18:30
1/3 anonim 
válasza:
válasza:A Nyinát pontosan úgy, ahogyan írva van, eredeti nyelven Nina, azt fordították nálunk orosz stílusban Nyinára (mivel Ravka egy orosz mintára megalkotott ország). Inej neve egy fokkal komplikáltabb, én úgy tudom 'Inezs'-nek kell ejteni.
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Ahogy az első mondja. Nyina neve fonetikusan van írva a magyar kiadásban. Inej meg "Inezs".
3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat!
:)
2020. jún. 22. 21:02
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!