Laura17. kérdése:
Vannak ilyen oldalak?
Figyelt kérdés
Olyan rajongói oldalakat keresek,ahol a külföldi könyveket fordítják magyarra.2021. jún. 24. 17:30
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Nem nagyon. Ha konkrét könyv érdekel, akkor ha beírod, lehet, hogy találsz. Wattpadon lehet fent egy-kettő, a Rise of Kyoshiról készült magyar fanfordítás, pár Japán light novelről is... ilyen oldalról nem tudok, de ha konkrét könyv érdekelne, akkor arra keress rá.
2/5 anonim válasza:
válasza:Mivel nagy megterhelés egy könyv fordítása, ezért kevesen kezdenek bele, ill. nagy a lemorzsolódás. Néhány már megkezdett sorozatból fordítanak páran, de inkább rövidebbekbe kezdenek bele.
Egyébként melyik könyv fordítása érdekelne?
3/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat.
Konkrét könyv csak egy van... Shelly Crane- Bizonyosság 2. Kötete. Viszont azt sehol nem találom.
Rengeteg könyv van, ami sajnos nincs magyarul. Amit jó könyvnek gondolnak és romantikus bármi jöhet. Előre is köszönöm.
2021. jún. 24. 21:46
4/5 anonim válasza:
válasza:Mivel a rajongói fordítás közzététele bűncselekmény, ezért hivatalos oldalt erre nem fogsz találni, max blogokat, torrentoldalakat.
A fordításhoz ugyanis az eredeti szerző engedélye kell.
5/5 anonim válasza:
válasza:Ha elszánt vagy, sokat tanulhatsz abból, hogy eredeti nyelven olvasod el. Nem mindig könnyű, de óriási sikerélményt ad.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!