Ha írok és kiadok egy könyvet magyarul, és szeretném hogy külföldön is kiadják idegen nyelven, nekem kell megkeresnem egy kiadót, ők keresnek, vagy a magyar kiadó tud intézkedni?
Figyelt kérdés
2022. aug. 8. 20:26
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Ha nagy siker lesz megkeresnek, de Magyarország akkora, hogy a teljes könyvpiac is alig látszik az európai méretekben.
A legjobb, ha lefordítod, lefordíttatod és megkeresd a kiadót (lehet, hogy az első kiadást neked kell teljesen finanszírozni)
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Bármelyik eset lehetséges, ez nyilván nagyban függ a könyved - várható - sikerességétől is.
3/4 anonim 
válasza:
válasza:Azonban ha lefordíttatni akarod, készülj rá, hogy ez kb milliós költség
4/4 anonim válasza:
válasza:Változó, volt hogy magyar szerző könyvét nem adták ki aztán lefordította angolra és több országba sikerlistás lett így rá 10 évre itthon is kiadták.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!