Magyar írótól magyar nevű szereplőket vártok?

Alapjáraton igen, en legalábbis magyar író könyvében magyar neveket szeretek látni.

Bár a Szent Johanna Gimiben is vannak külföldi nevek...bár azok becenevek (lásd Cortez, Dave) és van egy külföldi, pontosabban japán szereplő (lásd Macu).

Ezzel azt akartam mondani, hogy a születési neve szerintem magyar legyen és az adott korhoz hű, viszont a beceneve akár lehet "nem magyar" is, mert az "olyan menő".

Remélem értelmes választ tudtam írni. :)

Sok sikert a könyvedhez!!! :)

Ha a cselekmény külföldön játszódik, angol írói álneved lenne.

De akkor mindenre figyelned kell... stimmeljen a sulirendszer, ugyanazok az órák legyenek, passzoljon az időjárás, a szokások, az ünnepek, az órarend, a munkarend (nem tudom, miről írsz), a jogszabályok, minden vacakság. Erre figyelj.

Vagy válaszd a könnyebbet és legyen Magyarország. Én szeretem. :)

Sok sikert.

Ahogy az utolsó mondja: természetesen nem kötelező Magyarországon játszódnia a történetnek, így a neveknek sem kell magyarnak lenniük. Azonban mivel itt élsz (gondolom), ezt ismered a legjobban. A hitelesség fontos tényező egy regénynél, nem írhatsz csak azért mondjuk Amerikáról, mert "az menő, és nem akarok gazdasági problémákkal foglalkozni, minden család gazdag". (Ez persze ugyanúgy nem lenne hiteles a maga nemében, de mindenki ismeri az "amerikai álmot".)

Tehát ha akár itthon is játszódhatna, akkor miért ne próbálnád meg magyar környezettel, magyar nevekkel? Legfeljebb rájössz, hogy nem működik. Ha túlságosan is stimmel, akkor meg pont ezt volt a megfelelő lépés.