Valaki olvasta már a szürke ötven árnyalatát? Mi a véleményetek róla?

Olvastam az egész trilógiát, 2x magyarul, 1x angolul.

Nem mondom, hogy a kedvenc könyveim, de elvagyok velük. Első olvasásra rosszul voltam tőle, de minél tovább olvastam, annál jobban tetszett. Az első könyvben nekem kevés a cselekmény és túl sok a d*gás...de aztán egyensúlyba kerül.

Ettől függetlenül a Crossfire sorozatot sokkal jobbnak tartom, ha ilyet szeretnél olvasni. Több, és érdekesebb benne a cselekmény.

Kisse felszines, kiszamithato tortenet. Spontaneitas es fektelenseg jellemzi a szexjeleneteket - de semmi megbotrankoztatot nem talaltam benne. Ennek ellenere olvashato, sot - az elhanyagolt felesegek, a prud szinglik, avagy aggszuzek biztosan lebilincselonek tartjak. Mindenki mashol huzza meg a hatarait - ez termeszetes.

Aki teheti, angolul olvassa, a magyar forditas valoban pocsek. Angol nyelvezete viszont nagyon konnyu, nem igenyel magas foku nyelvtudast. A rengeteg tomondat es ismetles egy ido utan bosszanto lehet.

Aki a BDSM, illetve Dom/sub vilaggal szeretne megismerkedni, azoknak azt uzenem, hogy csalodni fognak. Ez nem az a regeny, de ha valaki kelloen nyitott gondolmodasu es felkeszult a sajat hatarai feszegetesere, melegen ajanlom peldaul Tiffany Reisz EREDENDO BUNOSOK sorozatat. A rossz hir csak az, hogy nem minden kotet letezik magyar forditasban. Viszont fuggoseget okozhat ;-)

Kellemes olvasast Mindenkinek!

Nekem nagyon tetszett! Négyszer olvastam el a trilógiát.

Sokan irodalmi szemétnek tartják. Az olyanok is, akik nem olvasták, csak hallottak róla. Erotikán alapul, de jó ha valaki megpróbálja megérteni a lényeget, és a sorok mögé néz.

Ha pedig nem tetszik, azt szépen is mások tudtára lehet adni, nem kell ócsárólni. Próbáljatok meg jobbat írni.