Ha, egy izgalmas könyvet olvastok milyen neveket szerettek benne olvasni magyar, vagy angol?

Attól függ, hol játszódik! Ha Magyarországon és magyarok a szereplők, igen fura lenne ha angol nevük lenne! Ha angol/amerikai származásúak, jók az angol nevek, ha sci-fi a műfaj, lehetnek a nevek kitaláltak.

Ez a név és hely is bonyolult,unokatesom magyar,szlovák felmenőkkel.1983ba hogy anyakönyvezhették Kriszton-nak?! Komoly

Nekem mindegy, amíg következetes és passzol a sztori hátteréhez. Ha angol nevűek a szereplők, és mondjuk a jelenben játszódó sztoriról van szó, akkor angol vagy amerikai környezetbe legyenek téve és tudjon a szerző annyit az angol/amerikai szokásokból, hogy ne legyen hiteltelen. Pl. ne jöjjön dec. 6-án a Mikulás, ne legyen farsang februárban, ne egyenek túró rudit, ne legyen benne az adott országban nem közlekedő tömegközlekedési eszköz, ne legyenek benne az adott országban nem létező csokimárkák, ilyesmi. De ugyanígy, ha magyar nevek vannak, akkor ne ilyen amerikai luxus sulis környezetben játszódjon, ne legyen bálkirálynőválasztás meg pompomcsapat a történetben, ilyenek.