Miről szól Jennifer Bassett: One-way ticket - South for the winter cimű novellája?

Elolvastam, maga a szöveg egyáltalán nem nehéz, de a mögöttes tartalom.. na az már... :D

Neten is van fent róla összefoglaló, így szimplán azt lefordítom számodra.

A 23 éves Tom úgy éli az életét, hogy Európán belül utazgat és alkalmi munkákat vállal, majd ha megunja akkor továbbáll.

Éppen újra utazik egy lassú vonaton, ami Sofiába megy.

Ezen a vonaton találkozik két amerikai lánnyal. Melanieval és Carollal.

A két lány is szeret utazgatni és elsőre megvan a közös hangnem. Jól érzik magukat, nevetgélnek, stb.

A két lánynak az a terve, hogy 2 napot eltöltenek Jugoszláviában(ami a vonat egyik megállóhelye) de megbeszélnek Tommal egy pár nap múlva ők is Sofiába mennek, ahol találkozhatnak majd újra.

Tomnak szinte semmi pénze nincs, ezért Melanie meghívja vacsorázni amíg Carol egyedül marad a cuccaikkal a vonatkocsiban.

Majd később a lányok leszállnak és a vonat megy tovább.

A vonat már Bulgáriában van, közel Sofiához de egy kisvárosnál a vonatot megállították, hogy pár embert átvizsgáljanak.

Tomot is átvizsgálják és láss csodát.. a táskájában megtalálnak 200e dollárt.

Ezzel csak az a bökkenő, hogy ennyi valutát nem lehet bevinni Bulgáriába.

Tom mentegetőzik, hogy ez nem az ő pénze és nem tudja, hogy hogyan kerül oda.. de ez nem hatja meg a rendőrséget.

Börtönbüntetést kap. Ahol csak azt sajnálja, hogy nem tudott találkozni a lányokkal, de végülis a télen meleg volt a börtönbe, jó volt az étel és az ottani új barátjával elhatározzák, hogy ha kijutnak jövőre, akkor Ausztráliába mennek ketten.