Milyen technológiával lehet/lehet majd régészeti feltárásokat végezni olyan területeken, ahol a régebbi rétegekre modern metropoliszok épültek (jelentős népességgel és infrastruktúrával)?

Ha olyan, akkor legtöbbször a lezárják és feltúrják technológiát alkalmazzák. Ha meg olyan, akkor inkább nem bolygatják a dolgot.

Budapestnek egy jópár része is temetőkre meg falumaradványokra épült, meg római kori romokra, azokat már valószínűleg sose fogja onnan senki kiásni.

Egy jó példa: az athéni metró építése. Az építkezés során a régészek átvizsgálták a metróalagútból kiásott földet, kiválogatták belőle a régészeti leleteket, majd restaurálás után kiállították őket a metróállomásokon.

L.: https://www.youtube.com/watch?v=gqEihpHEatM