Németesek mondatok szeretnék magyarosra lefordítani, segít valaki?
Figyelt kérdés
Stehst du auf jemand?
Ezt a google fordító is meg én is úgy értelmezzük ,hogy "állsz valakin?" de nem hiszem hogy ez értelmes kérdés lenne.. értelmes válaszokat várok!:) előre is köszönöm:)
2013. dec. 29. 10:02
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Átvitt értelemben van
Bejön neked valaki?
3/5 A kérdező kommentje:
köszönöm a gyors és hasznos válaszotokat!:))
2013. dec. 29. 11:52
4/5 anonim válasza:
válasza:A valakin állni részesesetben áll, tárgyesetben (azaz ahogy írtad, auf jemand stehen) azt jelenti, hogy tetszik valaki, bírni valakit.
5/5 anonim válasza:
válasza:Stehst du auf jemand?
-----
Stehst du auf jemanden? Kedvelsz valakit?
Ich stehe auf blonde Frauen. Szeretem/kedvelem a szöke nöket.
Magyarul: Kire/mire hajtasz?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!